年少共怜含露色,老人偏惜委尘红。
如何遂得心中事,每要花时不厌风。
年少共怜含露色,老人偏惜委尘红。
如何遂得心中事,每要花时不厌风。
年少时都喜爱含着露珠的鲜妍花色
年老时偏偏惋惜委落尘泥的残红
怎样才能遂了心中所愿呢
每每要在花开时节不厌烦风吹
The young admire flowers with dew so bright
The old regret petals fallen in dust red
How can one fulfill the wish in heart's sight?
Only when blooms meet wind, not tired, it's said.
刘言史借花喻人生阶段感悟。
诗中以花期隐喻人生周期,揭示不同阶段的认知差异。
通过年少与老人对花的不同态度,表达对美好事物易逝的感慨与珍惜之情。
年少 · 老人 · 心中事 · 风
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理