嘉兴社日

作者：刘言史（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

刘言史作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

消渴天涯寄病身，临邛知我是何人。

xiāo kě tiān yá jì bìng shēn， lín qióng zhī wǒ shì hé rén。

ㄒㄧㄠㄎㄜˇ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ，ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ。

今年社日分余肉，不值陈平又不均。

jīn nián shè rì fēn yú ròu， bù zhí chén píng yòu bù jūn。

ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄖˋ ㄈㄣㄩˊ ㄖㄡˋ，ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄔㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ。

身患消渴症流落天涯寄托病躯，

临邛之地有谁知道我是何人。

今年社日分祭神剩余的肉，

既不如陈平那般有价值，分配又不均。

A sick body with thirst, sent to the world's far end,

Who in Linqiong knows what man I used to be?

This year at the soil god's feast, meat shares descend,

Worth neither Chen Ping's wit nor distributed evenly.

刘言史流寓他乡，逢社日感慨身世。

分配不公的社肉，映射出资源周期中的边缘化处境。

诗人以病身寄居天涯，借社日分肉不公之事，抒发羁旅困顿与世道不公之慨。

消渴 · 天涯 · 不均

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘言史，中唐时期诗人，具体生卒年不详。其籍贯亦无确切记载，或为邯郸人。他与孟郊、李翱等诗人交游唱和，诗名颇着，其诗风瑰丽奇崛，在当时诗坛独树一帜，皮日休曾盛赞其诗“雕金篆玉，牢奇笼怪”，为中唐时期一位风格鲜明但后世流传不广的诗人。

东山书院编辑整理