朔风吹寒塞，胡沙千万里。
阵云出岱山，孤月生海水。
决胜方求敌，衔恩本轻死。
萧萧牧马鸣，中夜拔剑起。
从军
全唐诗热度：
★★☆☆☆
刘庭琦作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
北风吹拂着寒冷的边塞。
胡地的沙尘绵延千万里。
战阵般的云从岱山升起。
孤独的月亮从海水中生出。
为求决胜正寻找敌人。
心怀恩义，本就看轻生死。
萧瑟的牧马嘶鸣着。
半夜里拔剑起身。
英文翻译
North wind chills the frontier pass.
Desert sands stretch thousands of miles.
Battle clouds rise from Mount Dai.
A lone moon emerges from the sea.
Seeking victory, we search for the foe.
Bearing grace, we hold life light.
Horses whinny in the desolate night.
At midnight, I draw my sword and rise.
创作背景
唐代边塞诗，描写戍边将士生活。
深度解构
在生存与使命的终极博弈中，展现军人的荣誉认知。
诗意解析
诗意概括
描绘边塞将士在朔风胡沙中夜半拔剑、誓死报国的戍边场景
本诗关键词
寒塞 · 阵云 · 牧马
格律
仄平○平仄，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄○平平仄，平平仄○仄。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄○平平仄，平平仄○仄。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理