句

作者：刘眘虚（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

刘眘虚作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

归梦如春水，悠悠遶故乡。

guī mèng rú chūn shuǐ， yōu yōu rào gù xiāng。

ㄍㄨㄟㄇㄥˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣㄕㄨㄟˇ，ㄧㄡㄧㄡㄖㄠˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ。

驻马渡江处，望乡待归舟。

zhù mǎ dù jiāng chù， wàng xiāng dài guī zhōu。

ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤㄔㄨˋ，ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤㄉㄞˋ ㄍㄨㄟㄓㄡ。

归乡的梦如同春水，

悠悠地萦绕着故乡。

在渡口停下马匹，

眺望家乡等待归舟。

Dreams of return are like spring waters,

Meandering endlessly around my old hometown.

Halting my horse at the river crossing,

Gazing homeward, awaiting the returning boat.

刘眘虚残句，写思乡之情。

诗句构建了时空交错的认知图景，寄托深沉乡愁。

通过梦境与渡口的双重意象，表现游子对故乡的深切思念与归乡无期的怅惘。

归梦 · 渡江 · 望乡

平仄○平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘眘虚，活跃于唐玄宗开元年间的诗人，籍贯不详。其诗名与贺知章、包融、张旭齐名，被称为“吴中四友”。他性高逸，不慕荣利，交游多山僧道侣，诗作以描绘自然山水、隐逸情趣见长，在盛唐诗坛中独树一帜，然传世作品仅十余首。

东山书院编辑整理