登相国寺阁

作者：刘商（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

刘商作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

晴日登临好，春风各望家。

qíng rì dēng lín hǎo， chūn fēng gè wàng jiā。

ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄉㄥㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˇ，ㄔㄨㄣㄈㄥㄍㄜˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ。

垂杨夹城路，客思逐杨花。

chuí yáng jiá chéng lù， kè sī zhú yáng huā。

ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚˊ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ，ㄎㄜˋ ㄙㄓㄨˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ。

晴朗的日子登高望远正好，

春风中各自眺望家乡。

垂柳夹道在城墙边的路上，

客居的思绪追随着纷飞的柳絮。

A fine day is good for climbing high.

Spring wind makes each long for home.

Willows line the road beside the city wall.

A traveler's thoughts chase the willow catkins.

刘商登汴州相国寺阁。

以杨花为喻，揭示了漂泊者随命运周期流转的无奈。

春日登阁远眺，客居思乡之情随杨花飘散

登临 · 客思 · 夹城

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘商，字子夏，唐代大历年间进士及第，活跃于中唐时期。其籍贯不详，曾任检校礼部郎中、汴州观察判官等职，后辞官归隐，好道术。在文学史上，他以诗画闻名，被列为“大历才子”之一，诗歌风格清丽，尤擅乐府与歌行，作品多写山水隐逸与人生感怀。

东山书院编辑整理