圣朝佳节遇长春,跪捧金炉祝又焚。
宝藏发来天地秀,兵戈销后帝皇尊。
太平基址千年永,混一车书万古存。
更有馨香满芳槛,和风迟日在兰荪。
圣朝佳节遇长春,跪捧金炉祝又焚。
宝藏发来天地秀,兵戈销后帝皇尊。
太平基址千年永,混一车书万古存。
更有馨香满芳槛,和风迟日在兰荪。
圣明王朝的佳节正值长春时节
跪捧金炉祈祷并焚烧香火
宝藏显现出天地的灵秀
战争消弭后皇帝尊崇无比
太平的根基千年永固
车同轨书同文万古长存
更有馨香之气弥漫在芳香的栏杆
和风与迟日照耀着兰荪
The sacred court's fine festival meets eternal spring
Kneeling, I hold the golden censer, praying and burning incense
Treasures emerge, revealing heaven and earth's splendor
After weapons are put away, the emperor's dignity reigns
The foundation of peace will last a thousand years
The unity of carts and scripts will endure forever
Moreover, fragrance fills the fragrant railings
With gentle breeze and lingering sun among orchids and fragrant herbs.
刘兼为庆贺长春节(皇帝生日)而作。
诗作强化了太平盛世的政治认同与千年周期愿景。
描绘圣朝长春节的祥和景象,歌颂太平基业与天下一统的盛世气象。
长春 · 太平 · 混一
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理