安德山池宴集

平阳擅歌舞，金谷盛招携。

píng yáng shàn gē wǔ， jīn gǔ shèng zhāo xié。

ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ ㄍㄜ ㄨˇ， ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄕㄥˋ ㄓㄠ ㄒㄧㄝˊ。

何如兼往烈，会赏叶幽栖。

hé rú jiān wǎng liè， huì shǎng xié yōu qī。

ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄝˋ， ㄏㄨㄟˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄡ ㄑㄧ。

已均朝野致，还欣物我齐。

yǐ jūn cháo yě zhì， hái xīn wù wǒ qí。

ㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ ㄓˋ， ㄏㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄨˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˊ。

春晚花方落，兰深径渐迷。

chūn wǎn huā fāng luò， lán shēn jìng jiàn mí。

ㄔㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄤ ㄌㄨㄛˋ， ㄌㄢˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˊ。

蒲新节尚短，荷小盖犹低。

pú xīn jié shàng duǎn， hé xiǎo gài yóu dī。

ㄆㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄢˇ， ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄞˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧ。

无劳拂长袖，直待夜乌啼。

wú láo fú cháng xiù， zhí dài yè wū tí。

ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄈㄨˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄓˊ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ ㄨ ㄊㄧˊ。