和主司王起

孔门频建铸颜功，紫绶青衿感激同。

kǒng mén pín jiàn zhù yán gōng， zǐ shòu qīng jīn gǎn jī tóng。

ㄎㄨㄥˇ ㄇㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ， ㄗˇ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ。

一篑勤劳成太华，三年恩德仰维嵩。

yī kuì qín láo chéng tài huà， sān nián ēn dé yǎng wéi sōng。

ㄧ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄣ ㄉㄜˊ ㄧㄤˇ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄥ。

杨随前辈穿皆中，桂许平人折欲空。

yáng suí qián bèi chuān jiē zhòng， guì xǔ píng rén zhé yù kōng。

ㄧㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˋ， ㄍㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄜˊ ㄩˋ ㄎㄨㄥ。

惭和周郎应见顾，感知大造竟无穷。

cán hè zhōu láng yīng jiàn gù， gǎn zhī dà zào jìng wú qióng。

ㄘㄢˊ ㄏㄜˋ ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˋ， ㄍㄢˇ ㄓ ㄉㄚˋ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。