席上吟

作者：刘崇鲁（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

刘崇鲁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

南行忽见李深之，手舞如蜚令不疑。

nán xíng hū jiàn lǐ shēn zhī， shǒu wǔ rú fēi lìng bù yí。

ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣㄓ，ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄖㄨˊ ㄈㄟㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ。

任有风流兼蕴藉，天生不似郑都知。

rèn yǒu fēng liú jiān yùn jiè， tiān shēng bù sì zhèng dū zhī。

ㄖㄣˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ，ㄊㄧㄢㄕㄥㄅㄨˋ ㄙˋ ㄓㄥˋ ㄉㄨㄓ。

南行途中忽然遇见李深之。

他手舞足蹈如飞，令人毫不生疑。

纵然他有风流才情兼含蓄深沉。

天生终究不似那郑都知（伶人）。

Heading south, I suddenly see Li Shenzhi.

His hands dance like flight, commands unquestioned.

Though he possesses grace and depth aplenty,

By nature, he's not like that Zheng Duzhi.

刘崇鲁于宴席调侃李深之。

通过对比，揭示了身份与行为间的认同张力。

宴席上偶遇李深之，以对比手法赞美其洒脱风姿

李深之 · 令不疑 · 郑都知

平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘崇鲁，晚唐时期官员、文人，生卒年及籍贯不详。其名见于《新唐书》等史籍，主要活动于唐末。在文学史上，他并非主流名家，仅有少量诗作传世，如《席上吟》，其文学地位与影响力相对有限，属于唐代众多中下层文人官吏中的一员。

东山书院编辑整理