代牛言

作者：刘叉（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

刘叉作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

渴饮颍水流，饿喘吴门月。

kě yǐn yǐng shuǐ liú， è chuǎn wú mén yuè。

ㄎㄜˇ ㄧㄣˇ ㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ，ㄜˋ ㄔㄨㄢˇ ㄨˊ ㄇㄣˊ ㄩㄝˋ。

黄金如可种，我力终不竭。

huáng jīn rú kě zhǒng， wǒ lì zhōng bù jié。

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥˇ，ㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ。

渴了就喝颍河的水，

饿了就对着吴门的月亮喘息。

如果黄金可以像种子一样耕种，

我的力气就永远不会枯竭。

Thirsty, I drink from the Ying River's flow;

Hungry, I pant beneath the moon at Wu Gate.

If gold could be sown like seeds,

My strength would never be exhausted.

刘叉以牛的口吻诉说劳苦。

借牛之口，揭示了底层在资源分配博弈中的永恒困局。

以耕牛口吻诉说劳苦命运，讽刺权贵贪婪本质。

耕牛 · 劳苦 · 讽刺 · 贪婪 · 命运

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘叉，活跃于中唐时期，具体生卒年不详。其籍贯亦无确切记载，为韩孟诗派中风格独特的一员。他以任侠尚气、诗风奇崛险怪著称，作品数量不多但个性鲜明，在唐代诗坛独树一帜，被视为韩孟诗派中别具一格的诗人。

东山书院编辑整理