逸句

作者:灵准(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
灵准作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

晴看汉水广,秋觉岘山高。

qíng kàn hàn shuǐ guǎng, qiū jué xiàn shān gāo。

ㄑㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤˇ, ㄑㄧㄡ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄍㄠ。

白话文翻译

晴天看汉水,显得格外宽广;

秋天觉岘山,感觉特别高耸。

英文翻译

In clear weather, the Han River appears vast;

In autumn, Mount Xian feels especially lofty.

创作背景

灵准禅师于襄阳即景感悟。

深度解构

山水感知随境而变,揭示了认知对治理心境的深刻影响。

诗意解析

诗意概括

描绘汉水秋色与岘山巍峨的山水画卷

本诗关键词

晴看 · 秋觉 · 山高水广

《逸句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: 汉水 · 秋色 · 岘山

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平○仄仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

灵准生平简介

灵准是中国古代一位生平事迹不详的文人,仅有少量诗句流传后世。其具体活跃朝代、籍贯等信息在现存史料中均无明确记载,仅凭《全唐诗》等文献收录的零星逸句为人所知,在文学史上属于极为冷门的作家。

浏览灵准全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理