焦湖百里,一任作獭。
戏为冥吏判
全唐诗热度:
★★☆☆☆
伶人作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
焦湖方圆百里,
任凭你去做一只水獭。
英文翻译
The Jiaohu Lake stretches a hundred li,
You may freely become an otter there.
创作背景
伶人假托冥府判词讽刺贪官。
深度解构
讽刺性判词暗含对贪婪者终将覆灭的周期预判。
诗意解析
诗意概括
以戏谑口吻讽刺地方官吏如獭般贪婪盘剥百姓
本诗关键词
冥吏 · 戏判 · 盘剥
格律
平平仄仄,仄平仄仄。
本诗为四言古体诗,押平声韵。
东山书院编辑整理