众僧本来斋洁，故当飡饭进蔬。
道士唯当醮祭，应须酌醴焚鱼。
。
又嘲
全唐诗热度：
★★☆☆☆
灵辩作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
众僧本性斋戒清净，
所以只应吃饭进蔬。
道士只当设坛祭祀，
便须酌饮甜酒焚烧鱼牲。
英文翻译
Monks are pure and fast by nature,
Thus they eat meals of vegetables.
Daoists only perform rites and sacrifices,
They should drink sweet wine and burn fish.
创作背景
龙朔三年佛道辩论时作。
深度解构
对比僧道行为规范，是宗教治理规则的申明。
诗意解析
诗意概括
通过对比僧道饮食戒律，讽刺宗教仪轨的形式化差异
本诗关键词
对比 · 戒律 · 仪轨 · 形式 · 差异
格律
仄平仄平平仄，仄○平仄仄平。
仄仄仄○仄仄，○平仄仄平平。
？？？？？。
仄仄仄○仄仄，○平仄仄平平。
？？？？？。
本诗为六言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理