久绝白云信,
愁心如水长。
蛩鸣万户月,
鸦步一溪霜。
不识红尘险,
安知皓首狂。
𢭏衣中夜望,
今古事寻常。
久绝白云信,
愁心如水长。
蛩鸣万户月,
鸦步一溪霜。
不识红尘险,
安知皓首狂。
𢭏衣中夜望,
今古事寻常。
许久没有白云的消息,
愁绪像流水一样绵长。
蟋蟀在笼罩万户的月光下鸣叫,
乌鸦在铺满寒霜的溪边踱步。
不曾识得红尘的险恶,
怎能明白白发年岁的狂放?
半夜捣衣时眺望,
感到古往今来之事都很平常。
Long cut off from news of white clouds,
My sorrowful heart flows like water, endless.
Crickets chirp under the moon over ten thousand homes,
A crow steps across frost on a single stream.
Not knowing the perils of the mortal world,
How could one understand the madness of white-haired age?
Pounding clothes, I gaze at midnight,
Finding affairs of past and present are all the same.
林藻夜中感怀,抒写孤寂与超脱。
诗人在静夜中完成对生命周期的深刻认知,归于寻常。
秋夜思乡怀远,感叹时光流逝与世事寻常。
愁心 · 皓首 · 中夜
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理