青云干吕

应节偏干吕，亭亭在紫氛。

yìng jié piān gān lǚ， tíng tíng zài zǐ fēn。

ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧㄢ ㄍㄢ ㄌㄩˇ， ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗˇ ㄈㄣ。

缀空初布影，捧日已成文。

zhuì kōng chū bù yǐng， pěng rì yǐ chéng wén。

ㄓㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄧㄥˇ， ㄆㄥˇ ㄖˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ。

结盖祥光迥，为楼翠色分。

jié gài xiáng guāng jiǒng， wéi lóu cuì sè fēn。

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄩㄥˇ， ㄨㄟˊ ㄌㄡˊ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄈㄣ。

还同起封上，更似出横汾。

hái tóng qǐ fēng shàng， gèng sì chū héng fén。

ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄈㄥ ㄕㄤˋ， ㄍㄥˋ ㄙˋ ㄔㄨ ㄏㄥˊ ㄈㄣˊ。

作瑞来藩国，呈形表圣君。

zuò ruì lái fān guó， chéng xíng biǎo shèng jūn。

ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄈㄢ ㄍㄨㄛˊ， ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ。

裴回如有托，谁道比闲云。

péi huí rú yǒu tuō， shuí dào bǐ xián yún。

ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄛ， ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ。