下第寄欧阳瓒

作者：林宽（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

林宽作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

诗人道僻命多奇，更值干戈乱起时。

shī rén dào pì mìng duō qí， gèng zhí gān gē luàn qǐ shí。

ㄕㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄆㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄨㄛㄑㄧˊ，ㄍㄥˋ ㄓˊ ㄍㄢㄍㄜㄌㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄕˊ。

莫作江宁王少府，一生吟苦竟谁知。

mò zuò jiāng níng wáng shào fǔ， yì shēng yín kǔ jìng shuí zhī。

ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄕㄠˋ ㄈㄨˇ，ㄧˋ ㄕㄥㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ。

诗人道路孤僻命运多舛

又正逢干戈战乱兴起之时

切莫成为江宁的王少府

一生吟诗辛苦究竟有谁知

A poet's path is lonely, his fate often strange

All the more in times of rising strife and war

Don't become the Assistant Magistrate Wang of Jiangning

A lifetime of bitter chanting, who in the end would know?

林宽下第后寄诗给友人欧阳瓒。

借古讽今，道出乱世中才华与际遇的残酷博弈。

诗人自述科场失意与战乱时运，借王少府典故抒发怀才不遇之悲。

道僻 · 命奇 · 吟苦

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林宽，晚唐时期诗人，生卒年及籍贯均不详。唐懿宗咸通年间（约860-874年）在世，曾登进士第。其诗作多见于《全唐诗》，与当时诗人李频、许棠等有交游，诗风在晚唐诗坛中自成一格，但流传作品有限，文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理