圆塘绿水平，鱼跃紫莼生。
要路贫无力，深村老退耕。
犊随原草远，蛙傍堑篱鸣。
拨櫂茶川去，初逢谷雨晴。
题伍彬屋壁
全唐诗热度：
★★☆☆☆
廖融作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
圆塘中绿水平静，
鱼儿跳跃，紫莼生长。
仕途要道因贫寒无力涉足，
深村里年老退隐躬耕。
牛犊随着原野青草走向远方，
青蛙沿着沟壑篱笆鸣叫。
划动船桨前往茶川，
正赶上谷雨后的初晴。
英文翻译
Round pond, green water calm;
Fish leap, purple water-shield grows.
On the main road, poor and powerless;
In deep village, old and retired from farming.
Calves follow the plain's grasses far away;
Frogs croak by the moat's fence.
Pushing off oars, I go to Tea Stream—
First meeting clear skies after Grain Rain.
创作背景
廖融题壁诗，写退隐村居生活。
深度解构
从要路到深村的退守，是个人在时代周期中的主动选择。
诗意解析
诗意概括
描绘退隐田园的闲适生活与自然景致，表达安贫乐道的隐逸情怀。
本诗关键词
退耕 · 深村 · 拨棹
格律
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理