圭灶先知晓,盆池别见天。
古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
云穿𢭏药屋,雪压钓鱼舟。
圭灶先知晓,盆池别见天。
古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
云穿𢭏药屋,雪压钓鱼舟。
玉制的丹灶最先知晓黎明
小小的盆池另有一片天空
去古寺寻找僧人的斋饭
在寒岩上穿着鹿皮裘衣
云雾穿过捣药的小屋
积雪压低了钓鱼的舟船
The jade stove knows dawn first
The basin pond reveals its own sky
At an old temple, seeking a monk's meal
On cold cliffs, wearing a deerskin coat
Clouds pierce the herb-pounding hut
Snow weighs down the fishing boat
廖融隐逸生活的片段速写。
隐逸者通过微观物象,完成对宏大认知框架的超越。
描绘隐士山居生活的清幽景象与超然心境
晓 · 天 · 僧 · 云 · 雪 · 衣 · 穿
本诗为六言古诗(句),押平声韵。
东山书院编辑整理