塞外

作者:梁去惑(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
梁去惑作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

塞北长寒地,由来□物华。

sài běi cháng hán dì, yóu lái shǎo wù huá。

ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄔㄤˊ ㄏㄢˊ ㄉㄧˋ, ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕㄠˇ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ。

白话文翻译

塞北是长久寒冷之地,

自古以来就缺少繁盛的景物。

英文翻译

North of the frontier, a land of lasting cold,

Since ancient times, it has lacked nature's splendor.

创作背景

梁去惑描绘塞外苦寒荒凉景象。

深度解构

勾勒严酷地理对文明与治理边界的天然制约。

诗意解析

诗意概括

描绘塞北苦寒荒凉的自然环境,暗示此地缺乏物产生机。

本诗关键词

长寒 · 由来 · 荒凉

《塞外》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 边塞

情感: 孤寂 · 怅惘 · 悲凉

意象: 物华 · 塞北 · 寒地

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

梁去惑生平简介

梁去惑,唐代诗人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没无闻。其名仅因《全唐诗》收录其诗作《塞外》一首而得以流传,是唐代众多生平不详的小众文人之一,文学史上地位不显。

浏览梁去惑全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理