也大奇，也大奇（《祖堂集》作“可笑奇，可笑奇”），无情解说（《五灯会元》作“说法”）不思议。
若将耳听声不现（《五灯会元》作“终难会”），眼处闻声始可知（《祖堂集》、《五灯会元》作“方得知”。
）（见《景德传灯录》卷十五、《五灯会元》卷十三）。
呈云岩偈
全唐诗热度：
★★☆☆☆
良价作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
真是奇妙啊，真是奇妙！
没有情识的事物也能解说不可思议的佛法。
如果用耳朵去听，声音反而不会显现；
用眼睛去听声音，才能真正了知。
英文翻译
How wondrous, how wondrous!
Insentient things expound the inconceivable.
If you listen with ears, the sound won't appear;
Only when ears hear with eyes, can you know.
创作背景
良价禅师开示禅宗玄理。
深度解构
它打破了感官的认知边界，指向超越二元对立的真实。
诗意解析
诗意概括
以禅宗机锋阐述超越感官局限的悟道境界
本诗关键词
奇 · 无情 · 不思议
东山书院编辑整理