作者:李正封(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李正封作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

三月后方有,百花中更无。

sān yuè hòu fāng yǒu, bǎi huā zhōng gèng wú。

ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄏㄡˋ ㄈㄤ ㄧㄡˇ, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄨˊ。

白话文翻译

(此花)三月之后才有,

百花之中更无同类。

英文翻译

Only after the third month does it appear,

Among all flowers, there is none like it.

创作背景

李正封残句,咏独特之花。

深度解构

强调事物在时间序列中的独特存在与认同。

诗意解析

诗意概括

描绘牡丹在暮春三月独放、百花凋零后更显珍贵的独特风姿。

本诗关键词

独放 · 珍贵 · 时序

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 虔敬 · 欣喜 · 惆怅

意象: 百花 · 三月 · 牡丹(隐含)

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

○仄仄平仄。
仄平○○平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

李正封生平简介

李正封,唐代中期官员、文人,活跃于唐宪宗至唐文宗时期。其籍贯与生卒年不详,在文学史上以与韩愈、裴度等名臣的交往及联句唱和而留名,尤以与韩愈合作的《晚秋郾城夜会联句》最为著名,展现了中唐时期文人士大夫间的文学互动风貌。

浏览李正封全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理