句 五

作者:李煜(唐) 体裁:七言古诗(残句)

全唐诗热度:
★★★★☆
李煜作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

别易会难无可奈。

bié yì huì nán wú kě nài。

ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ。

白话文翻译

离别容易,再会艰难,真是无可奈何。

英文翻译

Parting is easy, reunion hard — nothing can be done.

创作背景

李煜对人生聚散的慨叹。

深度解构

一语道破人际交往中永恒的博弈与无奈。

诗意解析

诗意概括

抒写人生聚散无常的无奈与哀愁

本诗关键词

无奈 · 聚散 · 无常

《句 五》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 送别 · 爱情

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · ·

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

李煜生平简介

李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,南唐末代君主,世称李后主。祖籍陇西,生于金陵。他在位十五年,国破降宋后被俘至汴京,最终被宋太宗赐死。李煜在政治上庸懦无能,但在文学艺术上成就斐然,尤以词作著称,是五代时期最杰出的词人之一,其作品以亡国后的哀婉凄绝之音达到艺术巅峰,对后世词坛影响深远。

浏览李煜全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理