终南山

终南雨后绝纤埃，太乙先生石室开。

zhōng nán yǔ hòu jué xiān āi， tài yǐ xiān shēng shí shì kāi。

ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄞ， ㄊㄞˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄕˊ ㄕˋ ㄎㄞ。

汉史烟霞通楚塞，秦风章句有条梅。

hàn shǐ yān xiá tōng chǔ sài， qín fēng zhāng jù yǒu tiáo méi。

ㄏㄢˋ ㄕˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄨˇ ㄙㄞˋ， ㄑㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄟˊ。

归逢四皓收灵术，几见千官祝寿杯。

guī féng sì hào shōu líng zhú， jǐ jiàn qiān guān zhù shòu bēi。

ㄍㄨㄟ ㄈㄥˊ ㄙˋ ㄏㄠˋ ㄕㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨˊ， ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ ㄅㄟ。

会得功成毕婚嫁，幅巾藜杖独归来。

huì dé gōng chéng bì hūn jià， fú jīn lí zhàng dú guī lái。

ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ， ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄓㄤˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ。