作者:李贻孙(唐) 体裁:五言残句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李贻孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

群乌幸胙余。

(见宋陆游《入蜀记》卷六。

)(〖1〗《入蜀记》卷六页十一〖《知不足斋丛书》本〗:“祠旧有乌数百,送迎客舟。

自唐夔州刺史李贻孙诗已云群乌幸胙余矣。

”〖2〗李贻孙,原作李贻。

李贻孙曾官夔州刺史,《全唐文》卷五四四收其会昌五年撰《夔州都督府记》,《金石录》卷九着录会昌五年九月“唐李贻孙《神女庙诗》”。

陆游在述巫山神女祠中景物时引及此句,应即《神女庙诗》之残句。

)(两《唐书》无李贻孙传,今参张忱石所考,补传如次:李贻孙,字里不详。

大和初任福建团练副使,会昌五年为夔州刺史,大中三年任左谏议大夫充宏文馆学士,大中五年任福建观察使。

又曾任金部、司勋员外郎。

约卒于大中六年后。

原列“无考”作者,今移此。

)。

qún wū xìng zuò yú

ㄑㄩㄣˊ ㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ

白话文翻译

成群的乌鸦有幸啄食祭肉剩下的部分。

英文翻译

Flocks of crows feast on the sacrificial leftovers.

创作背景

李贻孙《神女庙诗》残句。

深度解构

此句描绘庙祀生态,是自然与祭祀周期共存的直观认知。

诗意解析

诗意概括

描绘神女祠中群鸦啄食祭品的情景,展现祭祀后的自然生态。

本诗关键词

神女庙 · 祭余 · 客舟

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 山水 · 咏物

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

李贻孙生平简介

李贻孙,唐代官员、文人,生卒年及籍贯均不详,主要活动于唐文宗大和年间前后。其名见于《全唐诗》及部分石刻文献,曾任夔州刺史等职,以撰写碑文及少量诗作存世,在文学史上属较为冷门的文人。

浏览李贻孙全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理