奉和幸大荐福寺

象设隆新宇，龙潜想旧居。

xiàng shè lóng xīn yǔ， lóng qián xiǎng jiù jū。

ㄒㄧㄤˋ ㄕㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ， ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ。

碧楼披玉额，丹仗导金舆。

bì lóu pī yù é， dān zhàng dǎo jīn yú。

ㄅㄧˋ ㄌㄡˊ ㄆㄧ ㄩˋ ㄜˊ， ㄉㄢ ㄓㄤˋ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄩˊ。

代日兴光近，周星掩曜初。

dài rì xīng guāng jìn， zhōu xīng yǎn yào chū。

ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ， ㄓㄡ ㄒㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄧㄠˋ ㄔㄨ。

空歌清沛筑，梵乐奏胡书。

kōng gē qīng pèi zhú， fàn yuè zòu hú shū。

ㄎㄨㄥ ㄍㄜ ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄓㄨˊ， ㄈㄢˋ ㄩㄝˋ ㄗㄡˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨ。

帝造环三界，天文贲六虚。

dì zào huán sān jiè， tiān wén bēn liù xū。

ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ， ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄅㄣ ㄌㄧㄡˋ ㄒㄩ。

康哉孝理日，崇德在真如。

kāng zāi xiào lǐ rì， chóng dé zài zhēn rú。

ㄎㄤ ㄗㄞ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄖˋ， ㄔㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄓㄣ ㄖㄨˊ。