八至

作者：李冶（唐）体裁：六言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

李冶作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

至近至远东西，至深至浅清溪。

zhì jìn zhì yuǎn dōng xī， zhì shēn zhì qiǎn qīng xī。

ㄓˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄩㄢˇ ㄉㄨㄥㄒㄧ，ㄓˋ ㄕㄣㄓˋ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧㄥㄒㄧ。

至高至明日月，至亲至疏夫妻。

zhì gāo zhì míng rì yuè， zhì qīn zhì shū fū qī。

ㄓˋ ㄍㄠㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ，ㄓˋ ㄑㄧㄣㄓˋ ㄕㄨㄈㄨㄑㄧ。

最近和最远的是东与西。

最深和最浅的是清澈的溪流。

最高和最明亮的是太阳与月亮。

最亲密和最疏远的是夫妻关系。

The nearest and farthest are east and west.

The deepest and shallowest are clear streams.

The highest and brightest are sun and moon.

The closest and most distant are husband and wife.

唐代女诗人李冶的哲理诗。

诗中揭示了世间万物对立统一的深层认知。

通过四组极端对比揭示夫妻关系的微妙本质

远近 · 深浅 · 亲疏

仄仄仄仄平平，仄○仄仄平平。
仄平仄平仄仄，仄○仄○平○。

本诗为六言绝句，押平声韵。

李冶（？—784），字季兰，中唐时期吴兴（今浙江湖州）人，是唐代著名的女冠诗人。她与薛涛、鱼玄机、刘采春并称“唐代四大女诗人”，其诗才清丽，情感真挚，在男性主导的唐代诗坛中独树一帜，展现了女性文人的卓越才华与独立精神。

东山书院编辑整理