渔歌子 一

楚山青，湘水渌，春风澹荡看不足。

chǔ shān qīng， xiāng shuǐ lù， chūn fēng dàn dàng kàn bù zú。

ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ， ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄤˋ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ。

草芊芊，花簇簇，渔艇櫂歌相续。

cǎo qiān qiān， huā cù cù， yú tǐng zhào gē xiāng xù。

ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ， ㄏㄨㄚ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ， ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ ㄓㄠˋ ㄍㄜ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ。

信浮沈，无管束，钓回乘月归湾曲。

xìn fú chén， wú guǎn shù， diào huí chéng yuè guī wān qǔ。

ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ， ㄨˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ， ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄨㄢ ㄑㄩˇ。

酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。

jiǔ yíng zūn， yún mǎn wū， bù jiàn rén jiān róng rǔ。

ㄐㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ， ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄨ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ。