巫山高

通蜀连秦山十二，中有妖灵会人意。

tōng shǔ lián qín shān shí èr， zhōng yǒu yāo líng huì rén yì。

ㄊㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄕˊ ㄦˋ， ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ。

鬬艳传情世不知，楚王魂梦春风里。

dòu yàn chuán qíng shì bù zhī， chǔ wáng hún mèng chūn fēng lǐ。

ㄉㄡˋ ㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓ， ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˇ。

雨态云容多似是，色荒见物皆成媚。

yǔ tài yún róng duō sì shì， sè huāng jiàn wù jiē chéng mèi。

ㄩˇ ㄊㄞˋ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄙˋ ㄕˋ， ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄇㄟˋ。

露泫烟愁岩上花，至今犹滴相思泪。

lù xuàn yān chóu yán shàng huā， zhì jīn yóu dī xiāng sī lèi。

ㄌㄨˋ ㄒㄩㄢˋ ㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄉㄧ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄟˋ。

西眉南脸人中美，或者皆闻无所利。

xī méi nán liǎn rén zhōng měi， huò zhě jiē wén wú suǒ lì。

ㄒㄧ ㄇㄟˊ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄟˇ， ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄝ ㄨㄣˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧˋ。

忍听凭虚巧佞言，不求万寿翻求死。

rěn tīng píng xū qiǎo nìng yán， bù qiú wàn shòu fān qiú sǐ。

ㄖㄣˇ ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄠˇ ㄋㄧㄥˋ ㄧㄢˊ， ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄈㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄙˇ。