作者:李蔚(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李蔚作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

虚心纤质雁衔余,凤吹龙吟定不如。

xū xīn xiān zhì yàn xián yú, fèng chuī lóng yín dìng bù rú。

ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄓˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ, ㄈㄥˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ。

白话文翻译

虚心纤细的质地,是大雁衔剩的(竹子)。

凤鸣龙吟也定然比不上(它的声音)。

英文翻译

Hollow-hearted and slender, it's what the wild goose carries.

The phoenix's song and dragon's chant surely cannot compare.

创作背景

唐代官员李蔚咏竹残句。

深度解构

以物喻人,暗含对谦逊治理智慧的推崇。

诗意解析

诗意概括

以竹笛为咏物对象,通过对比手法突出其材质与音色的独特之美。

本诗关键词

虚心 · 纤质 · 竹笛 · 音色 · 对比

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏物 · 宴饮

情感: 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象: 龙吟 · 凤吹 · 雁衔余

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平平仄仄平平,仄○平○仄仄○。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

李蔚生平简介

李蔚,唐代文人,生平事迹在史料中记载极少,仅知其为赵郡李氏之后,活跃于唐代。其文学活动与具体生卒年份均不详,在文学史上属于较为冷门的作者,仅凭《句》等零星作品存世,反映了唐代底层文人的创作面貌。

浏览李蔚全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理