竹里编茅倚石[根],竹茎疏处见前村。
闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。
竹里编茅倚石[根],竹茎疏处见前村。
闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。
在竹林里用茅草编屋,倚靠着石根
从竹茎稀疏处能望见前面的村庄
整日闲眠,无人来访
自有春风为我清扫门庭
Thatched hut woven in bamboo, leaning on stone root
Through sparse bamboo stems, the village ahead comes into view
Idly sleeping all day, no visitor in sight
Only the spring breeze sweeps my door, clean and bright
李涉隐居山林的闲适生活写照。
退隐是对主流认同体系的主动疏离与重构。
诗人在竹林深处结茅而居,享受无人打扰的闲适生活,春风自来扫门,展现隐逸之趣。
闲眠 · 无人 · 扫门 · 编茅 · 尽日
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理