能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋幷燕许,尽是骊山从驾人。
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋幷燕许,尽是骊山从驾人。
能开创四十年的太平盛世
开元圣主得到了贤能的臣子
当时的姚崇、宋璟、燕国公张说、许国公苏颋
都曾是骊山随驾的侍从
Able to bring forty springs of peace and prosperity
The sage Kaiyuan emperor obtained worthy ministers.
Yao, Song, Yan, and Xu of that time
Were all attendants at Mount Li with the imperial carriage.
李涉借温泉题咏开元盛世。
展现了卓越治理下贤臣汇聚、共襄盛举的图景。
借开元盛世温泉从驾盛况,追忆贤臣辅佐的太平治世。
开元 · 姚宋 · 燕许 · 时平 · 四十春
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理