题水月台

作者：李涉（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李涉作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

平流白日无人爱，桥上闲行若个知。

píng liú bái rì wú rén ài， qiáo shàng xián xíng ruò gè zhī。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄞˋ，ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄓ。

水似晴天天似水，两重星点碧琉璃。

shuǐ sì qíng tiān tiān sì shuǐ， liǎng chóng xīng diǎn bì liú lí。

ㄕㄨㄟˇ ㄙˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄊㄧㄢㄙˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥㄉㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ。

平静的流水与白日无人欣赏，

桥上悠闲行走又有谁能知晓？

水像晴朗的天空，天也像水，

好似两层星光点缀在碧色琉璃上。

The calm stream and bright sun, no one loves them.

Who knows I stroll idly on the bridge?

Water resembles the clear sky, sky resembles water.

Two layers of starry dots on green glaze.

李涉登临水月台即景抒怀。

诗中水天互喻的镜像结构，暗含对认知框架的巧妙突破。

描绘水月台澄澈空明的夜景，以水天交融、星点如琉璃的意象展现静谧之美。

水月台 · 晴空 · 闲行

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李涉，唐代诗人，生卒年不详，活跃于宪宗至文宗时期。其籍贯亦无明确记载。在文学史上，他以七言绝句见长，诗风通俗流畅，部分作品因贴近现实生活、情感真挚而在民间有一定流传度，但整体文学地位与影响力不及同时代大家。

东山书院编辑整理