六叹 二

燕王爱贤筑金台，四方豪俊承风来。

yān wáng ài xián zhù jīn tái， sì fāng háo jùn chéng fēng lái。

ㄧㄢ ㄨㄤˊ ㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ， ㄙˋ ㄈㄤ ㄏㄠˊ ㄐㄩㄣˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄞˊ。

秦王烧书杀儒客，肘腋之中千里隔。

qín wáng shāo shū shā rú kè， zhǒu yè zhī zhōng qiān lǐ gé。

ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄕㄠ ㄕㄨ ㄕㄚ ㄖㄨˊ ㄎㄜˋ， ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ ㄓ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄍㄜˊ。

去年八月幽幷道，昭王陵边哭秋草。

qù nián bā yuè yōu bīng dào， zhāo wáng líng biān kū qiū cǎo。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄧㄡ ㄅㄧㄥ ㄉㄠˋ， ㄓㄠ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄎㄨ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ。

今年二月游函关，秦家城外悲河山。

jīn nián èr yuè yóu hán guān， qín jiā chéng wài bēi hé shān。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ， ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄅㄟ ㄏㄜˊ ㄕㄢ。

河上山边车马路，残日青烟五陵树。

hé shàng shān biān chē mǎ lù， cán rì qīng yān wǔ líng shù。

ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ， ㄘㄢˊ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄢ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˋ。