过招隐寺

作者：李涉（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李涉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

每忆中林访惠持，今来正遇早春时。

měi yì zhōng lín fǎng huì chí， jīn lái zhèng yù zǎo chūn shí。

ㄇㄟˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥㄌㄧㄣˊ ㄈㄤˇ ㄏㄨㄟˋ ㄔˊ，ㄐㄧㄣㄌㄞˊ ㄓㄥˋ ㄩˋ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣㄕˊ。

自从休去无心事，唯向高僧说便知。

zì cóng xiū qù wú xīn shì， wéi xiàng gāo sēng shuō biàn zhī。

ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄡㄑㄩˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣㄕˋ，ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠㄙㄥㄕㄨㄛㄅㄧㄢˋ ㄓ。

每每忆起去山林中拜访惠持，

如今前来正遇上早春时节。

自从辞官后心中再无牵挂，

只有向高僧倾诉才能明了。

Whenever I recall visiting Huichi in the deep woods,

Now I come, just as early spring arrives.

Since I left office and shed all worldly cares,

Only by speaking to this eminent monk can one truly understand.

诗人休官后重访招隐寺僧。

卸下治理之责后，方能在对话中获得深层认知。

诗人重访招隐寺，在早春时节向高僧倾诉无欲心境

访寺 · 休去 · 心事

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李涉，唐代诗人，生卒年不详，活跃于宪宗至文宗时期。其籍贯亦无明确记载。在文学史上，他以七言绝句见长，诗风通俗流畅，部分作品因贴近现实生活、情感真挚而在民间有一定流传度，但整体文学地位与影响力不及同时代大家。

东山书院编辑整理