池上与桥边，难忘复可怜。
帘开最明夜，簟卷已凉天。
流处水花急，吐时云叶鲜。
姮娥无粉黛，只是逞婵娟。
月
全唐诗热度：
★★★☆☆
李商隐作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
在池边和桥畔，
（月色）令人难忘又可爱。
帘幕拉开，正是最明亮的夜晚，
竹席卷起，已是凉爽的秋天。
月光流照之处，水花激荡，
初升之时，云彩如叶般鲜亮。
嫦娥不施粉黛，
只是尽情展现她的婵娟之美。
英文翻译
By the pond and near the bridge,
Unforgettable and so endearing.
Curtains drawn on the brightest night,
Mat rolled up in the already cool sky.
Where it flows, water splashes swift,
When it emerges, cloud-leaves look fresh.
Lady Chang'e wears no rouge or powder,
Simply displaying her luminous beauty.
创作背景
李商隐咏月，描绘其清丽脱俗。
深度解构
诗中将月光之美归于天然，体现了对超越人工修饰的本真认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋夜月色清辉下的池桥景致，借嫦娥素颜展现月华天然之美。
本诗关键词
月夜 · 凉天 · 婵娟 · 粉黛 · 流处 · 吐时
格律
平仄仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理