宋玉

何事荆台百万家，惟教宋玉擅才华。

hé shì jīng tái bǎi wàn jiā， wéi jiào sòng yù shàn cái huá。

ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ， ㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ。

楚辞已不饶唐勒，风赋何曾让景差。

chǔ cí yǐ bù ráo táng lè， fēng fù hé céng ràng jǐng chāi。

ㄔㄨˇ ㄘˊ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄖㄠˊ ㄊㄤˊ ㄌㄜˋ， ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄖㄤˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄞ。

落日渚宫供观阁，开年云梦送烟花。

luò rì zhǔ gōng gōng guān gé， kāi nián yún mèng sòng yān huā。

ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄍㄜˊ， ㄎㄞ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ。

可怜庾信寻荒径，犹得三朝托后车。

kě lián yǔ xìn xún huāng jìng， yóu dé sān cháo tuō hòu chē。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ， ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄔㄜ。