贾生

作者：李商隐（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★★

李商隐作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。

xuān shì qiú xián fǎng zhú chén， jiǎ shēng cái diào gèng wú lún。

ㄒㄩㄢㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˇ ㄓㄨˊ ㄔㄣˊ，ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥㄘㄞˊ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄌㄨㄣˊ。

可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。

kě lián yè bàn xū qián xí， bú wèn cāng shēng wèn guǐ shén。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄒㄩㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˊ，ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ ㄘㄤㄕㄥㄨㄣˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ。

汉文帝在宣室访求贤才，咨询被贬的臣子，

贾谊的才华气度无与伦比。

可惜谈到半夜白白向前移动坐席，

不问百姓生计，只问鬼神之事。

In the Xuan Room, seeking worth, the banished minister was found,

Jia Sheng's talent and bearing were peerless and profound.

Alas! Late at night, the mat was drawn in vain, close and near,

Not asking about the people's plight, but about ghosts and spirits mere.

李商隐借贾谊典故讽刺汉文帝。

揭示了杰出人才在错误治理导向下的无奈与荒诞。

借汉文帝宣室召见贾谊之事，讽刺统治者不关心民生而迷信鬼神

求贤 · 才调 · 可怜 · 不问

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，祖籍陇西，生于怀州河内（今河南沁阳）。他是晚唐最杰出的诗人之一，与杜牧合称“小李杜”，其诗歌以深情绵邈、辞藻华美、寄托遥深而著称，对后世影响深远。

东山书院编辑整理