司天台

拂云朱槛捧昭回，静对铜浑水镜开。

fú yún zhū jiàn pěng zhāo huí， jìng duì tóng hún shuǐ jìng kāi。

ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄥˇ ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ， ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄞ。

太史只知频奏瑞，苍生无计可防灾。

tài shǐ zhǐ zhī pín zòu ruì， cāng shēng wú jì kě fáng zāi。

ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄓˇ ㄓ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄡˋ ㄖㄨㄟˋ， ㄘㄤ ㄕㄥ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄈㄤˊ ㄗㄞ。

景公进德星曾退，汉帝推诚日为回。

jǐng gōng jìn dé xīng céng tuì， hàn dì tuī chéng rì wèi huí。

ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ ㄘㄥˊ ㄊㄨㄟˋ， ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ。

何事旷官全不语，好天良月锁高台。

hé shì kuàng guān quán bù yǔ， hǎo tiān liáng yuè suǒ gāo tái。

ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ， ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄠ ㄊㄞˊ。