穆天子

穆满恣逸志，而轻天下君。

mù mǎn zì yì zhì， ér qīng tiān xià jūn。

ㄇㄨˋ ㄇㄢˇ ㄗˋ ㄧˋ ㄓˋ， ㄦˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄣ。

一朝得八骏，逐日西溟𣸣。

yī zhāo dé bā jùn， zhú rì xī míng pēn。

ㄧ ㄓㄠ ㄉㄜˊ ㄅㄚ ㄐㄩㄣˋ， ㄓㄨˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄣ。

寂漠崦嵫幽，绝迹留空文。

jì mò yān zī yōu， jué jī liú kōng wén。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧㄢ ㄗ ㄧㄡ， ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ。

三千閟宫艳，怨绝宁胜云。

sān qiān bì gōng yàn， yuàn jué níng shèng yún。

ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˋ， ㄩㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄩㄣˊ。

或言帝轩辕，乘龙凌紫氛。

huò yán dì xuān yuán， chéng lóng líng zǐ fēn。

ㄏㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ， ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄗˇ ㄈㄣ。

桥山葬弓剑，暧昧竟难分。

qiáo shān zàng gōng jiàn， ài mèi jìng nán fēn。

ㄑㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄗㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ， ㄞˋ ㄇㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄣ。

不思五弦琴，作歌咏南薰。

bù sī wǔ xián qín， zuò gē yǒng nán xūn。

ㄅㄨˋ ㄙ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ， ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜ ㄩㄥˇ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣ。

但听西王母，瑶池吟白云。

dàn tīng xī wáng mǔ， yáo chí yín bái yún。

ㄉㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ， ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ。