卑湿长沙地,空抛出世才。
已齐生死理,服鸟莫为灾。
卑湿长沙地,空抛出世才。
已齐生死理,服鸟莫为灾。
在卑湿的长沙之地,
白白抛弃了超世的才华。
已经参透生死的道理,
𫛳鸟啊莫要带来灾祸。
In the low, damp land of Changsha,
In vain was a transcendent talent cast away.
Having already equalized the principle of life and death,
The ominous owl, bring no disaster.
诗人借贾谊贬谪长沙事自况。
在生死齐同的认知下,消解了历史周期中的个人悲剧感。
借贾谊贬谪长沙的遭遇,表达对才士不遇的感慨与超脱生死的达观。
卑湿 · 空抛 · 生死理
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理