寄綦毋三

新加大邑绶仍黄，近与单车去洛阳。

xīn jiā dà yì shòu réng huáng， jìn yǔ dān chē qù luò yáng。

ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄕㄡˋ ㄖㄥˊ ㄏㄨㄤˊ， ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄉㄢ ㄔㄜ ㄑㄩˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ。

顾眄一过丞相府，风流三接令公香。

gù miǎn yī guò chéng xiàng fǔ， fēng liú sān jiē lìng gōng xiāng。

ㄍㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ， ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄤ。

南川粳稻花侵县，西岭云霞色满堂。

nán chuān jīng dào huā qīn xiàn， xī lǐng yún xiá sè mǎn táng。

ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ， ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ。

共道进贤蒙上赏，看君几岁作台郎。

gòng dào jìn xián méng shàng shǎng， kàn jūn jǐ suì zuò tái láng。

ㄍㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄕㄤˋ ㄕㄤˇ， ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄌㄤˊ。