百花原

作者：李颀（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

李颀作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

百花原头望京师，黄河水流无已时。

bǎi huā yuán tóu wàng jīng shī， huáng hé shuǐ liú wú yǐ shí。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥㄕ，ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄕˊ。

穷秋旷野行人绝，马首东来知是谁。

qióng qiū kuàng yě xíng rén jué， mǎ shǒu dōng lái zhī shì shuí。

ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ，ㄇㄚˇ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥㄌㄞˊ ㄓㄕˋ ㄕㄨㄟˊ。

站在百花原上眺望京城。

黄河的水奔流不息没有停止之时。

深秋的旷野行人绝迹。

那从东边骑马而来的人是谁呢？

From the Hundred Flowers Plain, I gaze toward the capital.

The Yellow River's waters flow without cease.

In deep autumn, the vast wilds are devoid of travelers.

Who is that coming eastward on horseback?

李颀于百花原眺望长安。

面对历史长河的周期，个体的眺望与追问显得渺茫。

诗人在百花原遥望京城，面对黄河无尽流水与秋日旷野的寂寥，抒发羁旅孤寂与人生漂泊之感。

望京师 · 水流无已 · 行人绝 · 知是谁

仄平平平仄平平，平平仄平平仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李颀（约690-751年），祖籍赵郡，盛唐时期著名诗人。他于开元二十三年进士及第，曾任新乡县尉，后长期归隐。其诗题材广泛，尤以边塞诗、音乐诗和人物素描诗著称，风格豪放悲壮，与高适、王昌龄等齐名，是盛唐边塞诗派的重要代表之一。

东山书院编辑整理