客洛酬刘驾

作者：李频（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李频作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

浮世总应相送老，共君偏更远行多。

fú shì zǒng yīng xiāng sòng lǎo， gòng jūn piān gèng yuǎn xíng duō。

ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥˇ ㄧㄥㄒㄧㄤㄙㄨㄥˋ ㄌㄠˇ，ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄣㄆㄧㄢㄍㄥˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ。

此回不似前回别，听尽离歌逐櫂歌。

cǐ huí bù sì qián huí bié， tīng jìn lí gē zhú zhào gē。

ㄘˇ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄝˊ，ㄊㄧㄥㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˊ ㄍㄜㄓㄨˊ ㄓㄠˋ ㄍㄜ。

浮生总是这样送人老去，

与你偏偏更是远行居多。

这次离别不像上次那样，

听尽了离歌又听船歌。

This fleeting world always sees us off to old age,

With you, especially, distant journeys are many.

This parting is unlike the previous one,

I listen to farewell songs until boat songs fade.

李频赠别远行友人刘驾。

诗中时空对比，暗含对人生漂泊周期的无奈审视。

诗人感叹人生聚散无常，与友人屡次远别，此次离别更添惆怅。

远行 · 相送 · 别离

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李频，唐代中晚期诗人，籍贯睦州寿昌（今浙江建德）。其活跃于唐宣宗至唐僖宗时期，以诗才著称，尤工于近体，与姚合、许浑等诗人有交往。在晚唐诗坛上，李频以其清丽深婉的诗风占有一席之地，其作品多写羁旅送别与山水景物，情感真挚，格律精严，是晚唐地方官员诗人的代表之一。

东山书院编辑整理