句 二

作者:李泌(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李泌作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

粉容冰艳玉玲珑。

fěn róng bīng yàn yù líng lóng。

ㄈㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

白话文翻译

如施粉的容颜,冰清冷艳,似玉般精巧剔透。

英文翻译

A powdered face, icy beauty, jade-like exquisiteness.

创作背景

李泌咏梅(或美人)之句。

深度解构

以物喻人,在精致审美中完成对高洁品格的认同建构。

诗意解析

诗意概括

描绘梅花冰清玉洁的姿容与玲珑剔透的质感

本诗关键词

梅花 · 冰清 · 玉洁

《句 二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 虔敬 · 恬淡 · 柔情

意象: 粉容 · 冰艷 · 玉玲瓏

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

李泌生平简介

李泌(722年-789年),字长源,京兆人,祖籍辽东襄平。他是中唐时期著名的政治家、谋略家,历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝,多次以布衣身份参与朝政,有“山中宰相”之称。在文学上,他虽不以诗文名家,但作品亦展现其才思与志趣,是唐代政治史与文学史上一位独特的人物。

浏览李泌全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理