乡路辕思北,
家林巷喜雨。
乡路辕思北,
家林巷喜雨。
归乡路上车辕思念北方,
家园林巷欣喜于雨水。
On the homeward road, the carriage longs for the north.
In the village woods, the lane delights in the rain.
李揆与友人联句。
通过空间与家园意象的对比,触及了离散者对故土认同的情感内核。
描绘归乡途中遇雨时的复杂心境,既有对北方故土的思念,又有对家乡雨水的欣喜。
辕思 · 巷喜 · 连句
东山书院编辑整理