吊贾岛

一一玄微缥缈成，尽吟方便爽神情。

yī yī xuán wēi piāo miǎo chéng， jìn yín fāng biàn shuǎng shén qíng。

ㄧ ㄧ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄔㄥˊ， ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥˊ。

宣宗谪去为闲事，韩愈知来已振名。

xuān zōng zhé qù wèi xián shì， hán yù zhī lái yǐ zhèn míng。

ㄒㄩㄢ ㄗㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ， ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄓ ㄌㄞˊ ㄧˇ ㄓㄣˋ ㄇㄧㄥˊ。

海底也应搜得净，月轮常被玩教倾。

hǎi dǐ yě yīng sōu dé jìng， yuè lún cháng bèi wán jiào qīng。

ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄙㄡ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ。

如何未隔四十载，不遇论量向此生。

rú hé wèi gé sì shí zǎi， bù yù lùn liàng xiàng cǐ shēng。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄗㄞˇ， ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄕㄥ。