屣步寻芳草，忘忧自结丛。
黄英开养性，绿叶正依笼。
色湛仙人露，香传少女风。
还依北堂下，曹植动文雄。
萱
全唐诗热度：
★★★★☆
李峤作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
轻步去寻访芳草萱草，
为忘忧而自然丛生。
黄色的花朵开放，怡养性情，
翠绿的叶子正依附着篱笼。
色泽浸润着仙人的露水，
香气随少女的微风远传。
它依旧倚在北堂之下，
曾激发曹植的文思雄才。
英文翻译
Strolling lightly to seek fragrant grass,
Forgetting sorrow, it clusters itself.
Yellow blooms open to nurture nature,
Green leaves properly cling to the trellis.
Color steeped in immortal's dew,
Fragrance carried by maiden's breeze.
Still leaning by the northern hall,
Cao Zhi was stirred to literary prowess.
创作背景
李峤咏萱草，引曹植《宜男花颂》典。
深度解构
以萱草忘忧之性，探讨个体在认知框架内寻求精神慰藉。
诗意解析
诗意概括
通过描绘萱草的生长姿态与清雅特质，寄托忘忧养性之志，并借曹植典故赞颂其文采风骨。
本诗关键词
忘忧 · 养性 · 香传 · 文雄
格律
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理