咏月

作者：李建枢（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李建枢作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。

zuó yè yuán fēi jīn yè yuán， què yí yuán chù jiǎn chán juān。

ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄈㄟㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄩㄢˊ，ㄑㄩㄝˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。

一年十二度圆缺，能得几多时少年。

yī nián shí èr dù yuán quē， néng dé jǐ duō shí shào nián。

ㄧㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄉㄨˋ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄝ，ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛㄕˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ。

昨夜的圆月并非今夜的圆月。

却怀疑月圆时的美好在减损。

一年之中有十二次月圆月缺。

人的少年时光又能得到多少？

Last night's full moon differs from tonight's.

I suspect its fullness now is less fair.

Twelve times a year it waxes and wanes.

How much time of youth can one truly have?

李建枢，唐代诗人，生平事迹不详。

对月相周期的观察，引发对生命有限性的深刻认知。

通过月圆月缺的循环往复，感叹时光易逝、青春难再。

圆缺 · 十二度 · 少年

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李建枢，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，仅知其为唐末或五代时人。其生平事迹在史籍中记载极少，主要因《全唐诗》收录其诗作《咏月》一首而留名后世，属于文学史上较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理