染丝上春机

玉罂泣水桐花井，蒨丝沈水如云影。

yù yīng qì shuǐ tóng huā jǐng， qiàn sī chén shuǐ rú yún yǐng。

ㄩˋ ㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˇ， ㄑㄧㄢˋ ㄙ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ。

美人懒态燕脂愁，春梭抛掷鸣高楼。

měi rén lǎn tài yān zhī chóu， chūn suō pāo zhí míng gāo lóu。

ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄢˇ ㄊㄞˋ ㄧㄢ ㄓ ㄔㄡˊ， ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄛ ㄆㄠ ㄓˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄌㄡˊ。

彩线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶。

cǎi xiàn jié róng bèi fù dié， bái jiá yù láng jì táo yè。

ㄘㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄝˊ， ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚˊ ㄩˋ ㄌㄤˊ ㄐㄧˋ ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ。

为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。

wèi jūn tiǎo luán zuò yāo shòu， yuàn jūn chù chù yí chūn jiǔ。

ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄠ ㄕㄡˋ， ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ。