假龙吟歌

石轧铜杯，吟咏枯瘁。

shí yà tóng bēi， yín yǒng kū cuì。

ㄕˊ ㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄟ， ㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄎㄨ ㄘㄨㄟˋ。

苍鹰摆血，白凤下肺。

cāng yīng bǎi xuè， bái fèng xià fèi。

ㄘㄤ ㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄒㄩㄝˋ， ㄅㄞˊ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟˋ。

桂子自落，云弄车盖。

guì zǐ zì luò， yún nòng chē gài。

ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ㄗˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄩㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄜ ㄍㄞˋ。

木死沙崩恶谿岛，阿母得仙今不老。

mù sǐ shā bēng è xī dǎo， ā mǔ dé xiān jīn bù lǎo。

ㄇㄨˋ ㄙˇ ㄕㄚ ㄅㄥ ㄜˋ ㄒㄧ ㄉㄠˇ， ㄚ ㄇㄨˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ。

窞中跳汰截清涎，隈壖卧水埋金爪。

dàn zhōng tiào tài jié qīng xián， wēi ruán wò shuǐ mái jīn zhǎo。

ㄉㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ， ㄨㄟ ㄖㄨㄢˊ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄠˇ。

崖蹬苍苔吊石发，江君掩帐筼筜折。

yá dèng cāng tái diào shí fà， jiāng jūn yǎn zhàng yún dāng zhé。

ㄧㄚˊ ㄉㄥˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄠˋ ㄕˊ ㄈㄚˋ， ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧㄢˇ ㄓㄤˋ ㄩㄣˊ ㄉㄤ ㄓㄜˊ。

莲花去国一千年，雨后闻腥犹带铁。

lián huā qù guó yī qiān nián， yǔ hòu wén xīng yóu dài tiě。

ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ， ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄝˇ。